While getting attention for placing third in a swimming tournament, Kirie reveals to Umaru that she wants to be a storybook author writing books about Komaru. Sylphynford has her mother fit Umaru and friends out with kimonos for a group photo. Later, Taihei and Nana run into Kirie, who worries about revealing her dream in front of them, while Umaru tries to convince Taihei to use the air conditioner.